愛污传媒

Skip to main content

A U.S. scientist has brewed up a storm by offering Britain advice on making tea

A cup of tea is poured at the Fairmont Empress Tea Room in Victoria on Wednesday, May 7, 2014. THE CANADIAN PRESS/Chad Hipolito A cup of tea is poured at the Fairmont Empress Tea Room in Victoria on Wednesday, May 7, 2014. THE CANADIAN PRESS/Chad Hipolito
Share
LONDON -

An American scientist has sparked a trans-Atlantic tempest in a teapot by offering Britain advice on its favourite hot beverage.

Bryn Mawr College chemistry professor Michelle Francl says one of the keys to a perfect cup of tea is a pinch of salt. The tip is included in Francl's book "Steeped: The Chemistry of Tea," published Wednesday by the Royal Society of Chemistry.

Not since the Boston Tea Party has mixing tea with salt water roiled the Anglo-American relationship so much.

The salt suggestion drew howls of outrage from tea lovers in Britain, where popular stereotype sees Americans as coffee-swilling boors who make tea, if at all, in the microwave.

"Don't even say the word 鈥榮alt鈥 to us..." the etiquette guide Debrett's wrote on X, formerly known as Twitter.

The U.S. Embassy in London intervened in the brewing storm with a social media post reassuring "the good people of the U.K. that the unthinkable notion of adding salt to Britain's national drink is not official United States policy."

"Let us unite in our steeped solidarity and show the world that when it comes to tea, we stand as one," said the tongue-in-cheek post. "The U.S. Embassy will continue to make tea in the proper way - by microwaving it."

The embassy later clarified that its statement was "a lighthearted play on our shared cultural connections" rather than an official press release.

"Steeped," in contrast, is no joke. The product of three years' research and experimentation, the book explores the more than 100 chemical compounds found in tea and "puts the chemistry to use with advice on how to brew a better cup," its publisher says.

Francl said adding a small amount of salt -- not enough to taste -- makes tea seem less bitter because "the sodium ions in salt block the bitter receptors in our mouths."

She also advocates making tea in a pre-warmed pot, agitating the bag briefly but vigorously and serving in a short, stout mug to preserve the heat. And she says milk should be added to the cup after the tea, not before -- another issue that often divides tea lovers.

Francl has been surprised by the level of reaction to her book in Britain.

"I kind of understood that there would hopefully be a lot of interest," she told The Associated Press. "I didn't know we'd wade into a diplomatic conversation with the U.S. Embassy."

It has made her ponder the ocean-wide coffee-tea divide that separates the U.S. and Britain.

"I wonder if we're just a more caffeinated society -- coffee is higher in caffeine," she said. "Or maybe we're just trying to rebel against our parent country."

CTVNews.ca Top Stories

Elections BC released its first partial results of the final count in B.C.'s 2024 provincial election Saturday afternoon, and the data shows NDP candidates gaining in some tight races.

Huntsville OPP and the Special Investigations Unit (SIU) are conducting a homicide investigation after three individuals were found dead in a Huntsville neighbourhood Friday evening.

Angela Salvatore had been away from her father's hospital bedside for just over an hour when she says she got a frantic call from a nurse, pleading with her to calm him down.

Ontario Provincial Police say a 16-year-old has been charged with second-degree murder after a 15-year-old was found dead at a home in Perth, Ont. Friday afternoon.

Canadian Ryan James Wedding finished in 24th place in the parallel giant slalom at the 2002 Winter Games in Salt Lake City, but the snowboarder wouldn鈥檛 go on to improve his results in Torino four years later.

A veteran Ottawa journalist is firing back against what he says are "entirely false" claims by a former Conservative cabinet minister that he acted as a Russian agent.

Local Spotlight

A new resident at a Manitoba animal rescue has waddled her way into people's hearts.

Hundreds of people ran to the music of German composer and pianist Beethoven Wednesday night in a unique race in Halifax.

He is a familiar face to residents of a neighbourhood just west of Roncesvalles Avenue.

A meteor lit up our region's sky last night 鈥 with a large fireball shooting across the horizon over Lake Erie at around 7:00 p.m.

Residents of Ottawa's Rideauview neighbourhood say an aggressive wild turkey has become a problem.

A man who lost his life while trying to rescue people from floodwaters, and a 13-year-old boy who saved his family from a dog attack, are among the Nova Scotians who received a medal for bravery Tuesday.

A newly minted Winnipegger is hoping a world record attempt will help bring awareness for the need for more pump track facilities in the city.

A Springfield, Ont. man is being hailed a 'hero' after running into his burning home to save his two infant children.

Hortense Anglin was the oldest graduate to make her way across the platform at York University's Fall Convocation ceremony this week. At the age of 87, she graduated with an Honours degree in Religious Studies.